Ausgabe 30 — September 2002
   

Zurück

Ausgabe 30        
Kategorie Titel
Gastbeitrag Neue berührungsfreie Methode zur quantitativen Messung von Glanzeigenschaften im Stratum corneum Véronique Gillon , G. Perie, S. Schnebert, A. Charbonnelle, G. Pauly

Die optischen Eigenschaften der Haut spielen in der Kosmetik und Dermatologie eine bedeutende Rolle. Der Wunsch nach einem reinen, natürlichen und strahlenden Teint hat zur Entwicklung von neuen Konzepten für Hautpflegeprodukte geführt. Transparente Haut, hohe Pigmentierung, frühzeitige Alterung, Dehydratation des Stratum corneum sind Parameter, die die optischen Hauteigenschaften beeinflussen. Als charakteristische Hautprobleme können starke Rötungen, Flecken, Rauigkeit, Glanzlosigkeit oder Verlust der Seidigkeit der Haut die Folge sein.

Das Auftreten von Glanz bei menschlicher Haut ist abhängig vom Verhältnis der diffusen zur spiegelnden Reflexion an der Oberfläche des Stratum corneums. Die spiegelnde Reflexion stellt eine sehr geringe Lichtmenge dar und wird hauptsächtlich durch Hautrauigkeit, Hydratationszustand und Hydro-Lipid-Films beeinflusst.

In der Industrie existieren für die Messung von Hautglanz standardisierte Verfahren. Im Bereich Körperpflege gibt es zur objektiven Bewertung der optischen Eigenschaften der Haut dagegen keine spezifischen Methoden.

Abbildung 1 a und b: Prinzip der Messung der optischen Hauteigenschaften

Spiegelnde Reflektion von dialektrischem Material mit einer Brechungszahl von 1,5 in beide Polarisationsrichtungen (1). Spiegelnde Reflektion ist bei der normalen Richtung konstant

Abbildung 1 a

Abbildung 1 b


Eine Vorrichtung für die präzise Messung von Hautglanz wurde von Laboratoires Sérobiologiques entwickelt und patentiert. Dieses Gerät namens "Brillanometer" basiert auf einer berührungsfreien Bestimmung der spiegelnden und diffusen Lichtreflexionen auf der Haut, die sich kontinuierlich in zahlreiche Richtungen bewegen. Dieses Prinzip der Messung der optischen Eigenschaften der Haut wird in Abbildung 1 dargestellt und in der englischen Version Skin Care Forum Nr. 30 näher erläutert. Eine Darstellung der Messvorrichtung "Brillanometer" erfolgt in Abbildung 2. Die Methode mittels Brillanometer ermöglicht darüber hinaus eine gleichzeitige Visualisierung der Ergebnisse der Messungen des Hautmikroreliefs durch Videomikroskopie.

AbbiIdung 2

Darstellung des Brillanometers (Patent von Laboratoires Sérobiologiques). Gleichzeitige Visualisierung der Hautmikroreliefbilder durch Videomikroskopie


Vorteil der neuen Methode ist, dass die vollständige Hautreflexion in vivo untersucht werden kann, mit dem Ziel, den Einfluss natürlicher Wirkstoffe auf der Gesichtshaut zu beobachten. In dem hier beschriebenen Artikel wurde die Wirkung der Anwendung einer perlmuttartigen kosmetischen Creme mit dem Wirkstoff Vegeseryl HGP LS 8572B* auf die optischen Hauteigenschaften näher untersucht und mittels Brillanometer bewertet.

Dieser Wirkstoff besteht aus nativen botanischen Proteinen, die als Kombination von natürlichen Albuminen und Globulinen mit hohem Molekulargewicht vorkommen. Zu den zahlreichen günstigen Einflüssen von Vegeseryl HGP LS 8572B gehören insbesondere feuchtigkeitsspendende, festigende und glättende Wirkungen sowie Anti-Aging-Eigenschaften.

In der von Laboratoires Sérobiologiques durchgeführten Untersuchung wurden 10 weibliche Testpersonen mit glanzloser, trockener, rauher Haut zwei mal täglich über drei Wochen mit zwei Cremes behandelt. Eine Creme enthielt perlmuttartige Substanzen und Wirkstoffe wie Vegeseryl HGP LS 8572B und wurde am Unterarm aufgebracht, während die andere Creme nur perlmuttartige Substanzen enthielt und am anderen Unterarm appliziert wurde.

Die quantitative Messung der optischen Hauteigenschaften mittels Brillanometer ergaben - im Vergleich mit der Creme, die nur perlmuttartige Substanzen enthielt - für die Creme mit perlmuttartigen Substanzen und dem Wirkstoff Vegeseryl HGP LS 8572 eine signifikante Erhöhung des quantitativen Hautglanzes (maximaler Glanz) und der "Strahlkraft" der Haut (harmonische Verteilung des Glanzes auf der Hautoberfläche). Eine Verbesserung des Hautmikroreliefs wurde über einen erhöhten Spannungszustand und weniger stark strukturierte Hautareale erzielt.

In Abbildung 3 sind die videomikroskopischen Aufnahmen der Messungen des Hautreliefs dargestellt.

Abbildung 3

Visuelle Resultate der videomikroskopischen Aufnahmen
Cream containing
pearly components
Cream containing pearly components and active ingredients including
VEGESERYL® HGP LS 8572B
Before application
A1 B1
2 hours after application
A2 B2

A2/A1: after treatment by the cream without tightening and moisturizing active ingredients, destructuring aspect of skin microrelief was observed. Skin keeps dull. Pearly components efficacy cannot be fully expressed.
B2/B1: after treatment, skin microrelief was well delimited in both directions. Pearly components efficacy was largely visible, giving to the skin a shining aspect.

* Vegeseryl HGP LS 8572B ist eine Handelsmarke von Laboratoires Sérobiologiques, Pulnoy, Frankreich. INCI = Glycine soja protein


Literatur:

[1] Smith, Waren. In J. Modern Optical Engineering. 2nd Ed Mc Graw-Hill Inc NY, 1990
[2] Hundevadt, Andersen P. Reflectance spectroscopic analysis of selected experimental dermatological models. Chapter 2. Optical properties of skin. Skin Research & Technology, 3: 8-15, 1997
[3] Anderson, R.R. Polarized light examination and photography of the skin.
Archives of Dermatology, 127: 1000-1005, 1991

Autor:



Dr. Véronique Gillon

Véronique Gillon ist Doktor der Pharmazie. In der Forschung und Entwicklung der Cognis France ist sie für das Labor für klinische und sensorische Bewertungen bei Laboratoires Sérobiologiques verantwortlich. Ihre Hauptaufgabe ist die Bewertung der Wirksamkeit von Wirkstoffen in vivo. Sie ist darüber hinaus an Forschungsarbeiten für neue kosmetische Konzepte und in enger Zusammenarbeit mit der Abteilung Biophysik an der Entwicklung neuer biophysikalischer Vorrichtungen beteiligt.

Laboratoires Sérobiologiques,
Division de Cognis France, Pulnoy
5-7 rue de Seichamps
F-54425 Pulnoy
France

E-Mail: Veronique.Gillon@Cognis.com
Internet: http://www.laboratoires-serobiologiques.com

Dieser Artikel wurde auf dem Kongress Stratum Corneum III (Basel, September 2001) als Poster und in "Stratum corneum", Hg. R. Marks, J.-C. Lévêque, R. Voegeli, 2002, pp. 325 veröffentlicht. Die Untersuchungen wurden in Zusammenarbeit mit S. Schnebert, LVMH, Branche Parfums & Cosmétiques, St Jean de Braye, durchgeführt.


nach oben

Zurück

Copyright © 2000 - 2010 Skin Care Forum  Cognis GmbH